rice porridge

In some places of the North that do not produce or produce less of the rice, people eat the Laba noodles instead of the Laba porridge.

腊八面Laba noodles在我国北方一些不产或少产大米的地方，人们不喝腊八粥，而是吃腊八面。

In April it took a controlling stake in Yinlu Foods Group, a family-owned maker of peanut milk and canned rice porridge.

4月雀巢对银鹭食品公司控股（60%），银鹭公司是国内一家生产花生牛奶和灌装粥类的公司。

The majority Han Chinese have long followed the tradition of eating Laba rice porridge on the Laba Festival.

绝大多数汉族人长期遵循在腊八节吃蜡八粥的传统。

For years, experts say rice porridge, starch and other chemicals have been used to doctor diluted milk to earn extra profits.

专家们说，多年来，粥、淀粉和其他的化学物都被用来掺进被稀释的牛奶，以设法多赚点钱。

Some people, who have something wrong with their stomach or feel not good, can eat rice porridge.

有胃病的人，或者感到胃不舒服，可以采取喝粥的“水养护”措施。

He had only a small bowl of rice porridge, his father had left him.

他只能吃爸爸留给的一小碗稀饭。

She fed him only the very best rice and rice porridge.

她只用最好的大米和米粥喂养牛犊.

Wild rice porridge tastes very good.

黑米粥很好喝.

Rice porridge is a sort of liquid food, which is made from rice and takes a long time to cook.

大米粥是一种用大米制作的流质食物，要长时间熬制。

And lumps of tofu, fish out of the local river that our ferry had just churned up, roast duck, then to finish off a bowl of soupy rice called porridge.

还有一块快的豆腐，鱼（就是从我们的班船刚刚驶过的河中捕来的），烤鸭，最后还有一碗汤状的米饭，他们叫粥。

Nowadays young people only know about Babao ( Eight Treasure) porridge, but not its original name Qibao ( Seven Treasure) porridge or Laba rice porridge, not to mention the stories behind it.

如今的年轻人只知道八宝粥，却不知道它起初叫“七宝粥”，又叫“腊八粥”，还有这么多讲究。

Rice porridge is easier to digest and absorb as, but make rice gruel, do not put base.

大米作为粥更易于消化吸收，但制作大米粥时，千万不要放碱。

He had a bowlful of watery rice porridge.

他喝了一碗稀里光当的粥。

Sutras were chanted in the temples and rice porridge with beans, nuts and dried fruit was prepared for the Buddha.

人们会为佛祖准备好有豆子、坚果和干果的大米粥，寺庙里也会唱起佛经。

Rice porridge with chicken and lotus. We used the pressure cooker for the first time. Chicken became very tender!

快锅的莲藕鸡肉粥！我们初次用快锅。鸡肉很软。违大的快锅。

Steamed bread and rice porridge.

馒头,米粥.

Rice porridge will need to have enough endurance.

将米熬成粥，需要有足够的耐力。

As food : Highlanders Brown Rice Tea can be mixed with any foodplain rice, porridge or soup.

高地糙米茶可以经常食用无任何副作用.经常消费持续期间可以增强人体的免疫系统.

Laba rice porridge was first introduced to China in the Song Dynasty about 900 years ago.

腊八粥在大约900年前的宋代首次引入中国。

When the factory was open, the girls made a simple rice porridge for breakfast; today, they had time for something more elaborate.

工厂开工时，她们只做简单的米粥当早饭，但今天有时间精心准备一下。

According to written records, large Buddhist temples would offer Laba rice porridge to the poor to show their faith to Buddha.

根据文字记录，大的佛教寺庙会为穷人提供腊八粥，以表达他们对佛祖的虔诚。

The little girl passed her the second bowl of rice porridge and quickly she drank it.

小孙女立刻送来第二碗黏粥，她又喝了。

In the past, old Shanghainese was like one big pot of porridge where the rice and water cannot be separated;

在过去，老上海人就像一个大熔炉的稀饭的大米和水不能分开；

Zha's simple breakfast consists of rice porridge and shredded radish.

查宜弟的早饭很简单：白米粥和萝卜丝。

I've made some rice porridge and spice cookies. Are you hungry?

我做了一些粥和香料饼干. 你饿了 吗 ?

Other hot soups include jellied bean curd, rice porridge and corn porridge.

其他热汤包括豆腐脑、米粥以及玉米粥。

I like rice gruel ( porridge, noodles, toast).

我喜欢大米粥〔稀饭，面条，烤面包〕。

The rice porridge is spilling.

米粥淤了。

One day the two rice porridge, all natural diet restriction in the state.

每日两粥一饭, 均自然处于限食状态.

The rice porridge has thickened.

这粥黏糊了.